Voila les explications allant avec chaque marque de topic.
PV
Quand le topic est privé avec une seule personne
PV [Tel et tel]
Topic privé pour plusieurs personnes
Libre
Quand tous peuvent posté sans privation.
Donc, le privé signifie que personne d'autres que les personnes concernées ne peuvent s'incruster dans le topic. Si les deux ou plusieurs joueurs du privé veulent bien de l'incrustation, c'est à eux donc de changer le titre et de rajouté le nom de la nouvelle personne ou bien de changer de privé à libre.